[How to] Record Demos - Demos aufnehmen [Deu | Eng]

[cl_noob]

Deutsch
English tutorial (http://www.saigns.de/forums/showthread.php?2138-How-to-Record-Demos-Demos-aufnehmen-Deu-Eng&p=12240&viewfull=1#post12240) below

Eine Demo ist eine Videoaufnahme des Spielgeschehens. Man kann sie z.B. benutzen, um den Betrug eines Spielers nachzuweisen, um seine eigenen Matches aufzunehmen , oder um Bugs zu zeigen.
Um eine Demo aufnehmen zu können, muss die Konsole (http://www.saigns.de/forums/showthread.php?43-How-to-Open-the-console-Die-Konsole-%F6ffnen-Deu-Eng) aktiviert sein.


Gehe zuerst in die Ich-Perspektive des Spielers, von dem du eine Demo aufnehmen möchtest. Wenn du dich selber aufnehmen willst, musst du natürlich nur die Aufnahme starten.


Drücke ESC, bzw. die von dir festgelegte Taste, um die Konsole aufzurufen. Gib dort "record Demo-Name" ein, um die Aufnahme zu starten. Bei der Namenswahl empfiehlt sich eigentlich immer der Name des Spielers, den man aufnimmt, um die Demo leicht und schnell zuordnen zu können. Willst du dich selber aufnehmen, kannst du natürlich einen beliebigen Namen wählen.
http://www.saigns.de/forums/attachment.php?attachmentid=103&d=1357077577
Bei Namen mit Leerzeichen muss der Demo-Name allerdings in " " stehen, also z.B.: record "abc def ghi".
Sonderzeichen sollte man weg lassen und besondere Fonts schreibt man besser vereinfacht.


Jetzt, wo die Demo aufgenommen wird, bitte noch status (5tatus) in die Konsole eingeben, damit man die Steam_ID aller Spieler sieht und sie ihnen zuweisen kann. Der Name allein ist kein Beweis!
Willst du nur eine Demo von dir selber aufnehmen, weil du gerade sehr gut spielst, oder einfach, weil du dir das Game später nochmal angucken möchtest, dann brauchst du diesen Schritt nicht machen.
http://www.saigns.de/forums/attachment.php?attachmentid=104&d=1357077578


Gib "stop" in die Konsole ein, wenn du glaubst, dass du genug Material aufgenommen hast. Das ist auch schon alles.
http://www.saigns.de/forums/attachment.php?attachmentid=100&d=1357077576

Tipp: Nimmt man eine Demo auf, die den gleichen Namen wie eine andere Demo hat, dann wird sie überschrieben! Hängt in solchen Fällen einfach eine 1, 2, 3... an den Namen, damit die vorherige Demo nicht überschrieben wird (z.B. Demo1, Demo2, Demo3...).


Möchte man eine Demo angucken, kann man den Demo-Player über die Konsole per "demoui" aufrufen.
http://www.saigns.de/forums/attachment.php?attachmentid=102&d=1357077577

Klick im Demo-Player auf Load..., wähle die Demo aus und klicke im Demo-Player dann auf Play.
Das war's. :)


Ich will meine Demos absichern. Wo werden sie gespeichert?
Bei CS 1.6 befinden sie sich im Order: ...\Steam\steamapps\common\Half-Life\cstrike
Bei CSS ist es: ...\Steam\steamapps\common\counter-strike source\cstrike
Bei CS:GO ist es ...\Steam\steamapps\common\Counter-Strike Global Offensive\csgo
Bei TF2 sind sie in: ...\Steam\steamapps\common\teamfortress2\tf
http://www.saigns.de/forums/attachment.php?attachmentid=101&d=1357077577
Wenn man sich Datei-Erweiterung anzeigen lässt (.jpg, .avi, .mp3...) sieht man hinter jd. Demo auch den Dateityp .dem

[cl_noob]

English

A demo is a record of the game. It's used to record cheaters, your own gameplay or to show bugs.
To be able to record a demo you have to have the console (http://www.saigns.de/forums/showthread.php?43-How-to-Open-the-console-Die-Konsole-%F6ffnen-Deu-Eng).


Join the game and switch into the first person view of the player you want to record. If you wish to record yourself, you only have to join a team and start recording a demo.


Press ESC, respectively the key you assigned to open the console, and enter "record Demo-Name" to start your record. It's usually the best to name the demo after the player you're recording, as it helps to find it faster and of course, match it to the right player.
When you're recording yourself, you can name it whatever you want.
http://www.saigns.de/forums/attachment.php?attachmentid=103&d=1357077577
But be careful, because Names with a blank space have to be written in quotes, e.g.: record "abc def ghi".
Special characters should be left out as well, and special fonts can be written in normal letters.


Now, while the demo is being recorded, it is very important to enter "status" (5tatus) in the console, so it's possible to see and match the Steam_ID of all players. A player's name alone is no evidence!
http://www.saigns.de/forums/attachment.php?attachmentid=104&d=1357077578


Enter"stop" into the console, when you think, that you've recorded enough material. That's it.
http://www.saigns.de/forums/attachment.php?attachmentid=100&d=1357077576

Advice: A demo will be overwritten, if you record an additional demo with the same name. That can be avoided by adding a number (1, 2, 3...) at the end of a demo's name, e.g. demo1, demo2, demo3...


If you want to watch your demos, simply open the console and enter "demoui".
http://www.saigns.de/forums/attachment.php?attachmentid=102&d=1357077577
Click on the Load... button, select your demo and then click on the Play button of the demo player. Enjoy! :)


I want to make a backup of my demos. Where are they saved?
For TF2 it's: ...\Steam\steamapps\common\teamfortress2\tf
For CSS it's: ...\Steam\steamapps\common\counter-strike source\cstrike
For CS:GO it's: ...\Steam\steamapps\common\counter-strike global offensive\csgo
http://www.saigns.de/forums/attachment.php?attachmentid=101&d=1357077577
If you have set your system to show file type expansions (.jpg, .avi, .mp3...) you will also see the demo's file type ".dem".